Pozdrav, Učitelju! Pozdrav, kolege praktikanti!
Kultivišem se u Falun Dafi 10 godina.
Godine 2017. dobio sam poziv da se pridružim Minghui sajtuna španskom, što i dalje smatram čašću. Za ove skoro četiri godine, mogu da razaznam dobrobiti koje sam stekao u mojoj kultivaciji kao rezultat mog učešća u Minghui.
Moj zadatak na projektu je korekcija i lektura prevoda pre nego što se postave na sajt. Takođe radim prevođenje kada je to potrebno.
Dok sam ispunjavao ove zadatke, moje razumevanje o ,,mojoj" kultivaciji je dovedeno u pitanje, izazvano i prosvetlilo se u Učiteljev Fa, usled marljivosti kolega praktikanata i sadržaja iskustava koje sam morao da prevedem.
U ovom bih članku želeo da podelim proces dostizanja istinskog kultivisanja dok radim u Minghuiju, koliko sam razumeo na svom nivou.
Zamke rutine i udobnosti čak i usred zahtevnog okruženja za rad i kultivaciju
Tokom ove četiri godine na projektu, doživeo sam različita stanja. Prešao sam od početnog uzbuđenja zbog učešća i razumevanja radnih uputstava, dodavanja svoje volje i veštine za dobru koordinaciju, osećaja hitnosti i odgovornosti posla, dok sam istovremeno učestvovao u zahtevnim projektima kao što je Shen Yun, a takođe sam iskusio teret vremena koje, malo po malo, stvara lažnu iluziju u svakodnevnoj rutini.
Godinama pre zaključavanja izazvanog pandemijom virusa KPK, moje učešće u Minghui je bilo isprekidano, mada je trebalo da bude svakodnevno onako kako sam prvobitno radio. Na našim prostorima je malo praktikanata i gotovo uvek smo isti oni koji učestvuju u svakom projektu. Na površini, činilo se da je to ,,razlog" mog nedoslednog učešća u Minghuiju. Kada sam pogledao unutra nakon što mi je koordinator ukazao, naučio sam da bolje balansiram svoje vreme, odustao od drugih projekata gde nisam bio ključni član, i odlučio da više vremena posvetim španskom Minghuiju.
Očigledno, išao sam svojim putem kultivacije, gledao u sebe, donosio racionalne odluke, procenjivao svoje ponašanje u skladu sa Istinitosti- Blagosti-Trpeljivosti. Ali, moj stav se nije duboko promenio. Završavao sam svoje obaveze, ali nisam osećao da se asimiliram sa Fa kada sam učio, nisam mogao da se koncentrišem kada šaljem ispravne misli, a dani bi prolazili a da ne vežbam.
Učitelj je rekao:
,,Danas su ljudi postali vrlo prepredeni. Ljudi danas znaju kako da sakriju svoje vezanosti. A onda sakrivaju svoje skrivanje svojih vezanosti. Kad pogledam takvu osobu, ja znam da je zbilja teško spasiti je. Kad joj dam nagoveštaj u vezi ovog, ona sama čak ne shvata to skrivanje stvari, koje koristi da sakrije svoje skrivanje. Šta više, kad ukažem na njen stvarni problem—kad moji fašeni ukažu na njen pravi problem—ona pokušava da prevari moje fašene, kao da ima posla sa običnim ljudima. On se pretvara i kaže: “O, nisam bio u pravu.” Onda ponovo nalazi novo pokriće da sakrije ono što je sakrio—on koristi drugo pokriće.” (Predavanje na Fa-konferenciji za asistente u Čangčunu)
Gledajući dublje u moje srce
Ova situacija da radim stvari rutinski, čak i dok sam verovao da je moja glavna svest budna i jaka, pogoršalo se tokom ove pandemije virusa KPK. Imao sam priliku da na internetu objavljujem članke u kojima se objašnjava istina o Dafi, o virusu KPK, i kako avet komunizma vlada našim svetom, pošto sam u to vreme radio od kuće.
Ne shvatajući, počeo sam da radim aktivnosti Dafe rutinski, verujući da je to kultivacija.
Prekretnica je bila kada sam shvatio da, uprkos obavezama prema Minghui, i dok sam pokušavao da to izbalansiram sa drugim aktivnostima kao što su život sa porodicom, posao i učestvovanje u aktivnostima licem u lice, osećao sam da stagniram.
Učitelj je rekao:
,,Kako spasiti takvog nekog?! Sad, vi i dalje imate svog Učitelja koji vas uči i ovde vodi svoje učenike. Ali u tim hramovima gde niko ne vodi računa o njima, kako se mogu kultivisati? Ljudi su dospeli u ovaj stadijum. Šta biste rekli da se može uraditi?" (* Predavanje na Fa-konferenciji za asistente u Čangčunu*)
Učiteljeve reči su odjeknule duboko u mom umu i srcu.
Definitivno, nisam imao agente iz kancelarije 610 na svom pragu, niti je vlada moje zemlje pokrenula progon, ali stare sile i moja vezanost za rutinu, koja je pokazala moju vezanost za udobnost i lenjost, nisu ništa drugo do odraz dubljih i pokvarenih vezanosti, kao što su ljubomora, požuda, bes i osećaj beznađa.
Spolja bih mogao da izgledam marljivo i aktivno za svoje kolege praktikante, stabilan, jak. Kao praktikant koji ,,korača napred".
Učitelj je rekao:
,,Zato ja s vama ne raspravljam o tim stvarima. Treba samo naporno da radite na svom srcu i umu—istinski napredak zavisi u potpunosti od vašeg srca i uma. Ako vam se srce i um ne uzdignu, sve ostalo je uzalud" (Predavanje na Fa-konferenciji za asistente u Čangčunu)
Pretvaranje zamki i padova u prilike
Čak i sa ovom unutrašnjom borbom, nisam prestao da radim na projektu. Počeo sam odlučnije da šaljem ispravne misli i sa većom koncentracijom i, ako je moguće, naglas učim Fa. Takođe nisam prestao da prisustvujem lokalnoj grupi za učenje Fa i nedeljnom učenju, kao i grupnom učenju Fa i deljenju iskustva koje imamo u našem timu Minghuia.
Učiteljev članak ,,Ostani racionalan" pokazao mi je da, uprkos spoljašnjoj iluziji i mom stvarnom ili očiglednom nedostatku marljivosti, moram da nastavim da se najbolje kultivišem.
Na dubljem nivou, razumeo sam da je ,,moja kultivacija" fraza koja izražava prerušeni ego. Zaista, već sam znao da, radeći za Dafu, ,,raditi" stvari nije ,,kultivacija". Znao sam da su naše okolnosti na Zapadu drugačije od onih u kopnenoj Kini i da to treba da iskoristim, ali istovremeno opušteno okruženje može doneti i druge probleme i testove. Moja glavna svest treba da bude na oprezu, budna.
Kriviti sebe i žaliti za onim što ne radim dobro je standard starog kosmosa, standard starih sila. Ovo nije vreme samo za ličnu kultivaciju, ovo je vreme da se kultivišem spasavajući svesna bića i pomažući Učitelju kroz moju odgovornost prema Minghuiju, koji nudi nadu ljudima i jača praktikante koji čitaju naš sajt.
Moram to da radim s čistijim srcem da bih zaista postigao čistu mudrost i bio marljiviji u povratku pravom sebi, prateći standard Istinitost-Blagost-Trpeljivost.
Učitelj je rekao:
,,U redu je iskazati ga. To nije pogrešno, ali posle toga je potrebno da koriguješ svoje ponašanje. Nakon što to danas iskažeš, ako izađeš na ova vrata i ponovo postaneš onaj stari, kakvo je onda dobro od toga što ćeš ponovo doći da pokažeš kajanje? Kad Učitelju kažeš da se zbog nečeg kaješ, treba da imaš rešenost da to ispraviš." (Predavanje na Fa-konferenciji za asistente u Čangčunu)
Minghui je čista zemlja
Pregledajući prevod, pročitao sam kako je praktikantkinja iz Kine slao ispravne misli 20 godina kako bi eliminisao supstance koje su ometale spašavanje svesnih bića, sprečavajući ih da veruju da je Falun Dafa dobar i da napuste Komunističku partiju. Njena rođaka je uvek odbijala da napusti KPK. Bez težnje i bez sentimentalnosti, stajala je sa čvrstom verom. I, ubrzo nakon što je njena snaja pristala da napusti KPK, shvatila je da zaista naši stalni, i svakodnevni, ispravni postupci i misli imaju efekta u ovoj i drugim dimenzijama. Čak i ako ne vidimo neposredne efekte.
Iz tog iskustva sam razumeo da moram da budem čvrst i da ne idem zajedno sa starim silama koje koriste krivicu, perfekcionizam, koje traže trenutne rezultate u mojim radovima na projektima i u mojoj kultivaciji.
Učitelj je rekao:
,,Onaj ko se zaista odluči da bude kultivator, moći će da izdrži sve, a kad lična dobrobit bude ugrožena, on će moći da se oslobodi vezanosti, i neće pridavati značaj tim stvarima. Dok god to budete radili, zapravo neće biti teško. Oni koji kažu da je teško, zapravo ne mogu da se oslobode ovih stvari" (Džuan Falun)
Kultivisanje i marljivost podrazumeva da budem čvrst, ali ne i agresivan. Ovo je partijska ideja, i moram sam da je eliminišem iz svog ponašanja i razmišljanja.
Onda mi je postalo jasno kad sam shvatio da se najbolje okruženje za kultivaciju i razrešenje koje je Učitelj osmislio za mene nije na nekom određenom mestu, niti je stvar udobnosti. To je da svaka aktivnost koju radim podrazumeva potvrđivanje Fa vlastitim učinkom, ponašanjem, sposobnošću koordinacije ili saradnje itd.
Iskrena kultivacija znači, razumevanje da je to proces učenja, kako se na najmarljiviji i najveštiji način koristi magično oruđe da se gleda unutra i kako da se što pre napuste vezanosti.
Učitelj je rekao:
,,U ovoj finalnoj fazi biste trebali biti još bolji u tome i učiniti ju još moćnijom. Ne možete posustati. Što su okolnosti lakše, vi trebate manje posustajati. Što su okolnosti opuštenije, vama je lakše da popustite u razmišljanju i da se opustite. To neće funkcionirati. Imperativno je da je dobro vodite." (Predavanje Fa na konferenciji X)
Biti deo Minghui tima je velika odgovornost, i svaki put kada pročitam, prevedem ili pregledam članak, to je način da objasnim istinu i potvrdim Dafu. Takođe mogu da otkrijem gde posustajem, napravim iskorak u svojoj kultivaciji i stoga mogu da bolje ispunim svoje odgovornosti na ovom projektu.
Ovo je moje sadašnje razumevanje. Ako nešto nije u skladu sa Fa, molim vas ukažite mi.
Hvala vam, Učitelju. Hvala vam, kolege praktikanti.
