Kada je moj prijatelj Chen nedavno zvao svoje roditelje u Kini, iznenadio se vidjevši koliko znaju o slučaju sa 'Grand Princess', kruzeru koji je nedavno pristao u vode Kalifornije zbog sumnje da ima slučajeva koronavirusa na brodu. Njegovi su roditelji imali mnogo informacija o toj situaciji, uključujući i to koliko je putnika i članova posade bilo na brodu, koliko ih je testirano i koliko je potvrđeno slučajeva COVID-19.
"Naši susjedi o tome pričaju - situacija s koronavirusom u SAD je zaista loša", dodao je njegov otac.
Chen ga je zatim pitao o trenutnoj situaciji u Kini. "Sve je pod kontrolom - zahvaljujući vladinoj"transparentnosti informacija", odgovorio je njegov otac. "Ja sve znam." On je rekao da zasluge za to trebaju pripasti Komunističkoj partiji Kine (KPK) zbog učinjenih napora u suzbijanju i kontroli virusa.
Chen je tada ispričao ocu za slučaj za koji je čuo od svog bivšeg susjeda koji je živio u rezidencijalnom dijelu jednog kineskog univerziteta. "Jedna je osoba sa univerziteta bila zaražena koronavirusom i umrla prije nego što je bila poslana u bolnicu."
Chen je pitao oca da li je i ovaj slučaj uključen u službeni broj preminulih.
"Kako bih mogao znati?" - odgovorio je njegov otac dodajući da je vlada proglasila politiku kojom će se ljudi koji tračaju o koronavirusu suočiti sa konsekvencama.
Kad je Chen čuo za to odmah je objasnio roditeljima, koji su oboje visokoobrazovani stručnjaci, da je "transparentnost informacija" zasnovana na istinitosti i tačnosti. Ako želim provjeriti podatke o virusima u vezi s kruzerom u Kaliforniji, mogao bih nazvati kompaniju za krstarenje ili zdravstvene agencije u Kaliforniji. Slično tome, trebali biste se obratiti univerzitetu ili se obratiti lokalnom zdravstvenom odjeljenju da biste dobili više detalja o tom konkretnom slučaju."
"Ali mi to ne možemo učiniti", prekinula ga je majka. „Ljudi bi se pitali zašto se raspitujemo - ne bih htjela da nas to dovede u probleme.“
"Ako je takav slučaj", odgovorio je Chen, "tada se, takozvana 'transparentnost informacija' koju ste opisali, u stvarnosti hrani onakvim informacijama kakve vlada želi da ljudi čuju." Njegovi su roditelji zašutili.
"Ne želim upasti u probleme"
Chen mi je rekao da je i ranije imao slične razgovore s roditeljima. Njegov mu otac uopšte nije vjerovao kad mu je rekao da se u Kini progone nedužni praktikanti Falun Gonga zbog toga što vjeruju u principe Istinitosti-Dobrodušnosti-Tolerancije, i da su neki čak izgubili život zbog mučenja.
Nekoliko dana kasnije, Chen je na web stranici Minghui.org naišao na izvještaj o jednom prijavljenom slučaju. Radilo se o jednoj mladoj ženi, iz susjedstva njegovog oca, koja je u pritvoru umrla za manje od 10 dana nakon hapšenja zbog prakticiranja Falun Gong. Majci praktikantice je zaprijećeno da ne plače i da o tome ne govori drugim ljudina kada je bila pozvana da preuzme pepeo svoje kćerke.
Chenov otac je negirao da je bilo ikakvog progona Falun Gong praktikanata, a još manje smrti zbog progona,. Chen ga je izazvao da provjeri ovaj slučaj budući da je ova mlada žena živjela blizu njega. Otac mu je rekao da će se raspitati, ali je prošl mjesec dana, a on ništa nije učinio po tom pitanju. Na kraju je priznao da nema hrabrosti da provjeri slučaj. "Tako je kako je. Ja sam samo obična osoba; Ne želim upasti u probleme."
Potiskivanje drugačijih mišljenja
Prema izvještaju Kineskih branitelja ljudskih prava (Chinese Human Rights Defenders), neprofitne organizacije sa sjedištem u Washingtonu D.C., kineski su zvaničnici uhapsili najmanje 325 stanovnika između 22. i 28. januara zbog širenja informacija o koronavirusu u Kini. Većina njih je optužena za „širenje glasina“, „stvaranje panike“ ili „pokušaja narušavanja društvenog uređenja“. Oni su kažnjeni pritvorom, novčanom kaznom ili disciplinskim preodgojem.
Fang Bin, stanovnik Wuhana, je snimio video zapise vezane za epidemiju koronavirusa i objavio ih na YouTubeu 25. januara 2020. godine, dva dana nakon zatvaranja grada. On je 1. februara snimio i video zapise u pet bolnica, uključujući i onu koja je prebacila 8 leševa u 5 minuta, i ponovo ih postavio na YouTubeu.
Fang je zatim bio uhapšen u 19 časova te večeri od strane policajaca koji su bili obučeni kao zdravstveni radnici, izvijestio je 3. februara 'Los Angeles Times' u članku pod naslovom „Snimao je leševe žrtava koronavirusa u Kini. Potom je policija upala u njegovu kuću." Fang je kasnije, zbog pritiska javnosti i izvještaja prekomorskih medija pušten, ali je ponovo bio uhapšen 10. februara i sada nije poznato gdje se trenutno nalazi.
Tokom sastanka održanom u okrugu Minhang u Shanghaju, 28. februara, sekretar stranke Ni Yaoming je cenzuru informacija KPK nazvao "internetskim ratom" koji "promovira vladinu politiku", "prati javno mnijenje na mreži" i "strogo kontrolira mrežne informacije."
Prema izvještaju ljudi koji se kreću unutar državnog aparata, KPK je svoju strategiju propagande prebacila prema sljedećem obrascu, jer se koronavirus proširio na više od 100 zemalja u svijetu: 1) skrenuti pažnju kineskih građana na širenje koronavirusa van Kine; 2) hvaliti sposobnosti KPK u kontroli epidemije; i 3) prebacivati krivicu na SAD širenjem teorija zavjere da je virus zapravo nastao u SAD.
Zato ne predstavlja nikakvo čudo to što su roditelji mog prijatelja Chena naveli da je KPK uradila sjajan posao u kontroli epidemije.
