Pozdrav, Učitelju!
Pozdrav, kolege praktikanti!
Povodom 22. Kineske Fa konferencije na Minghui.org, željela bih podijeliti svoj proces kultiviranja u prevladavanju smetnji misaone karme tijekom proteklih ljetnih praznika, zajedno s nekoliko malih proboja koji su uslijedili, kao izvještaj Učitelju te za dijeljenje s kolegama praktikantima.
Probijanje kroz smetnje misaone karme
Učitelj nam je rekao:
“Postoji još jedna snažna karma koja ima jak utjecaj na praktikante, a zove se misaona karma.” (6. Lekcija, Zhuan Falun)
Godine 2016. još uvijek sam bila novi praktikant. Budući da nisam duboko razumjela principe Fa i da mi ispravne misli nisu bile dovoljno jake, nisam mogla izdržati iznenadne obiteljske nevolje i previranja koje su me zadesile. Ljudske misli, predodžbe i osjećaji preuzeli su kontrolu, a moj um se svakodnevno punio nasumičnim mislima i ometanjima. Stvorila sam puno negativne karme zbog misli o slavi, profitu i osjećajima, što je dovelo do stanja mentalne magle i opće utučenosti.
Postupno sam počela osjećati stezanje, oticanje i bol na lijevoj strani glave. U najgorem slučaju, nelagoda se proširila na moj lijevi obraz i vrat, praćena stalnim zvukom pucketanja unutar lijeve sljepoočnice. Nikad nisam ozbiljno shvaćala te simptome sve do ove godine, kada su me ozbiljno omeli u obavljanju tri stvari. Tek tada sam shvatila da se smetnje od karmičkih prepreka ne mogu ignorirati – njihov utjecaj na kultivatora uistinu je ogroman.
Ova se smetnja pojavila kao stalan nemir, zbog čega nisam mogla sjediti mirno ni minutu tijekom slanja ispravnih misli, dok mi se um uzburkavao poput olujnog mora. Prilikom fokusiranja na znak „eliminacija“, lijeva strana glave počela bi se osjećati stegnuto i napeto – kao da je nešto čvrsto steže. To postane toliko uznemirujuće da bih izgubila svaku volju za slanjem ispravnih misli.
Tijekom učenja Fa, često sam doživljavala intenzivne smetnje. Dok sam čitala, nasumične i nevažne misli su me ometale, nesvjesno odvlačeći moju pažnju. Kao rezultat toga, Fa nije prodirao u mene i ubrzo bih se osjećala pospano. Godinama sam dobivala malo uvida iz učenja Fa. Postupno nisam mogla završiti ni jedno predavanje Zhuan Faluna u danu, oslanjajući se isključivo na pamćenje kako bih zadržala bilo kakva učenja.
Prilikom vježbanja, posebno radeći položaj Držanja kotača sat vremena ili prilikom meditacije, nisam mogla ostati mirna dulje od nekoliko minuta – um bi mi divlje lutao. Polako se uvukla frustracija i mnogo puta nisam mogla ustrajati kroz cijelu vježbu.
Kako bih probila tu barijeru, nebrojeno puta sam recitirala odjeljak „Glavna svijest treba biti jaka“ – dok sam hodala, prije spavanja, tijekom slobodnih trenutaka i prije učenja Fa. To je donekle pomoglo, ali nije temeljno riješilo problem. Recitiranje odjeljka „Čist i jasan um“ donijelo bi privremeno olakšanje, samo da bi se problem ponovno pojavio nakon nekoliko dana.
Učitelj nam je rekao:
“Drugim riječima, temeljni razlog zašto se ne može postići mir, nije pitanje tehnike, nego to što tvoje srce i um nisu čisti.” (9. Lekcija, Zhuan Falun)
Toliko sam godina recitirala ovaj odlomak i uvijek sam vjerovala da se „nečisto“ odnosi na „mirnoću“ ulaska u spokoj, ali zapravo se odnosi na „nečistoću“ vlastitih misli i uma.
Ove ljetne praznike uglavnom sam bila sama, pa sam s puno vremena na raspolaganju odlučila duboko kopati i napraviti čvrste proboje.
Prevladavanje neispravnih misli uz Fa učenja
Od trenutka kada ujutro otvorim oči pa sve dok ne zaspim navečer, pomno pazim na svoje misli, odmah odbacujući sve neprikladne ideje. Neprestano sam recitirala Fa „Glavna svijest treba biti jaka“, „Tvoj um mora biti ispravan“ (6. Lekcija, Zhuan Falun) i također:
„Ja sam učenik Li Hongdžija, i ne želim druge aranžmane, niti ih priznajem“ – tada se neće usuditi da to rade. Znači, sve se može razrešiti. Kad ovo zaista možete, ne samo rečima već i delima, Učitelj će definitivno stati iza vas.” (Fa-predavanje za vreme Festivala lanterne na Fa-konferenciji na zapadu SAD, prijevod na srpski)
Prilikom vježbanja, počela sam prilično smireno. Ubrzo me pogodila misao: „Koji mi certifikat još treba za moje stručno zvanje? Smislit ću način da ga nabavim ove godine.“ Tada sam brzo uhvatila tu misao, odbijajući dopustiti da smetnja prevlada. Istovremeno sam pogledala unutar sebe – to je bila vezanost za slavu i profit koju sam trebala očistiti. U sebi sam recitirala Učiteljeva učenja.
Ubrzo se nametnula druga misao: „Kad izađe jesenska odjeća, kupit ću par donjih dijelova trenirke koji će pristajati uz onu staru majicu koju imam.“ Brzo sam to uhvatila i eliminirala – bila je to žudnja za odjećom, ljubav prema ljepoti, potreba za pokazivanjem. Nastavila sam u sebi recitirati Učiteljeva učenja.
Nakon nekog vremena, misli poput „što učiniti za nećake“, „kako renovirati kuću“ i „tko je što rekao o meni“ izbile su na površinu, izazivajući nelagodu. Prisjećajući se kako su me tazbina i bivši muž tretirali prije, i dalje sam se osjećala bijesno. Ali promptno sam uhvatila i očistila te misli. Istovremeno sam pogledala unutar sebe kako bih prepoznala vezanosti za obiteljske veze, zamjeranje, žudnju za udobnošću i želju za običnim, udobnim životom. Zatim sam u sebi recitirala Učiteljeva učenja. Ustrajala sam tako nekoliko dana i učinak je bio prilično dobar – glava mi se oslobodila tih neispravnih stanja.
Uzdizanje kroz pažljivo učenje Fa
U prošlosti, kada sam učila Fa, mislila sam da sam shvatila neke principe te bih ih povezivala s vlastitim iskustvima i puštala mašti na volju. Međutim, moje su misli često skretale s puta. U stvarnosti, ometala me vlastita misaona karma.
Sada se namjerno usporavam, pažljivo čitajući svaku rečenicu, ne tražeći nikakav poseban uvid, samo upijajući površinsko značenje. Kad god se nametne neka misao, spustim knjigu, odmah očistim misao i pogledam unutar sebe kako bih pronašla vlastite vezanosti.
Nakon nekoliko pokušaja, mogla sam čitati Fa u tihoj mirnoći. Um mi je postao jasan i bistar. Sjedeći u položaju prekriženih nogu, tijelo i um osjećali su se duboko opušteno. Povremeno bih vidjela malo plavo svjetlo kako zatreperi jednom ili dvaput na stranicama. Ponekad bi se rečenica ili nekoliko redaka Fa jasno isticali, a ja bih zabilježila broj stranice.
Nakon što bih završila svako predavanje Zhuan Faluna, više puta bih čitala, pamtila i zapisivala onih nekoliko rečenica Fa koje su mi se isticale. Kupila sam olovke s gumicom za brisanje i zapisala nekoliko puta. Pregledala sam te prepisane rečenice Fa i shvatila da sve one pružaju smjernice o tome kako poboljšati moj xinxing (prirodu srca i uma). Zaista sam zahvalna Učitelju što je prosvijetlio ovu nedostojnu učenicu i spasio me.
Nekoliko dana kasnije, primijetila sam da mogu češće smiriti um ispravnim mislima – ponekad dostižući spokoj čim bih sjela. Razdoblja mirnoće tijekom druge vježbe – Držanje kotača – i meditacije postajala su dulja. Moj nemir je nestao i ponovno sam iskusila duboko stanje kultivacije koje sam osjećala na početku svog prakticiranja. Nisam se mogla načuditi: samo kada je srce istinski „čisto“, ono može postići „mirnoću“.
Proboj kroz karmu bolesti
Živim u sjevernoj regiji, gdje vrsta divljeg pelina cvjeta od sredine srpnja do sredine rujna svake godine. Ovaj godišnji događaj kod mnogih ljudi izaziva alergijski rinitis. Uobičajeni simptomi uključuju svrbež nosa, učestalo kihanje i pretjerani iscjedak iz nosa; svrbež očiju, grla i ušnih kanala; te kožu koja pocrveni i postane nadražena kada se počeše. U težim slučajevima pojedinci mogu doživjeti ozbiljno začepljenje, astmu i otežano disanje. Trenutno ne postoji poznati medicinski lijek za ovo stanje, koje se često pogoršava s vremenom.
Razvila sam te simptome tijekom ljeta 2011., ali su se smanjili nakon uzimanja lijekova. Godine 2012., nakon što sam počela prakticirati Falun Dafa, ti su se simptomi ponovno pojavili. Znala sam da je to eliminacija karme, pa nisam razmišljala o ponovnom liječenju lijekovima.
Ipak, već više od desetljeća, simptomi se vraćaju svake godine bez iznimke, naizgled postajući sve teži svaki put, a čak su se nekoliko puta manifestirali kao iluzija teških napadaja astme.
U ranim godinama mog prakticiranja, vjerovala sam da je to eliminacija karme. Kasnije sam mislila da je to smetnja starih sila, pa sam pokušala slati ispravne misli da to negiram, ali s malo učinka. Čak i primjenjujući principe Učiteljevog Fa, nisam mogla pronaći korijen problema ili ga riješiti. Osjećala sam se zbunjeno i bespomoćno, čak sam postajala zabrinuta i uplašena svaki put kad bi stiglo ovo godišnje doba.
Drugi možda ne bi razumjeli, ali svrbež je bio nepodnošljiv, a stalno curenje nosa vrlo zamorno. Osobito prilikom učenja Fa i vježbanja, mnogo puta bih stala da obrišem nos, što je bilo bez poštovanja prema Učitelju i Fa, i remetilo je ritam vježbanja. Štoviše, trošila sam dva ili tri paketa maramica svaki dan i morala sam ih stalno nositi sa sobom. Ponekad bih zaboravila ponijeti vrećicu za smeće kad bih izlazila i morala bih posvuda tražiti kantu za smeće da bacim svoje iskorištene maramice, što je bilo stvarno problematično.
Ove godine simptomi su se ponovno pojavili i osjećala sam se pomalo obeshrabreno. No, tijekom nekoliko dana intenzivne kultivacije radi probijanja misaone karme, nenamjerno sam otkrila da dokle god sam ostajala mirna, nikakvi se simptomi nisu pojavljivali – sve je bilo normalno. U trenutku kada bi se pojavile obične misli, nos bi me počeo svrbjeti. Nakon recitiranja Fa i smirivanja, sve bi se vratilo u normalu.
Jednog jutra prilikom vježbanja, um mi se jednostavno nije htio smiriti. Počela sam neprestano kihati i brisati nos. Kolega praktikant me podsjetio da koristim ispravne misli kako bih negirala i odbacila te smetnje. Usredotočila sam se na čišćenje svake misli i predodžbe, postupno se vraćajući u normalu.
Iako ova smetnja nije u potpunosti nestala, sada se pojavljuje uglavnom kad se ujutro probudim. Još uvijek postoje aspekti u kojima se moram poboljšati. Od sada moram obraćati pozornost na svaku misao i predodžbu. Iskreno žalim zbog svog nedostatka uvida, jer sam zanemarila istinsku kultivaciju svog srca i prirode svih ovih godina, propuštajući bezbrojne prilike za rast. Ovaj neočekivani proboj raspršio je moju negativnost i ojačao moju odlučnost: moram eliminirati karmu i ne dopustiti više nikakve smetnje.
Objašnjavanje istine nepoznatima
Zbog svog straha, ponosa i tjeskobe, prije sam o Dafa i progonu razgovarala samo s poznanicima ili tijekom kupovine, i mogla sam razgovarati sa samo nekoliko ljudi godišnje. Ovog ljeta željela sam probiti tu barijeru i razgovarati s nepoznatim ljudima o Falun Dafa i progonu. Ali kako započeti razgovor s nepoznatima? O kojim temama bismo trebali razgovarati?
Kad sam imala tu želju, Učitelj mi je pomogao pokazavši mi mnogo ljudi u mojoj zajednici i susjednim zajednicama koji pate od posljedica moždanog udara. Bili su mladi i stari, muškarci i žene, i bilo je doista žalosno vidjeti ih kako se bore s kretanjem. Počela sam razgovorom o prevenciji bolesti i održavanju zdravlja, s fokusom na starije osobe.
Prvog dana kad sam izašla, razgovarala sam s deset ljudi, koji su svi prihvatili istinu o Falun Dafa. Također sam uvjerila sedmero ljudi da se odreknu svog članstva u Komunističkoj partiji Kine (KPK) i njenim povezanim organizacijama mladih, Komunističkom savezu mladih i Mladim pionirima. Troje drugih ljudi s kojima sam razgovarala nikada se nisu pridružili niti jednoj organizaciji KPK.
Znala sam da me to Učitelj ohrabruje i stekla sam veliko samopouzdanje. Nakon toga sam svaki dan mogla uvjeriti ljude da napuste KPK. Što sam više govorila, postajala sam tečnija i više sam željela govoriti. Tijekom tog procesa također sam eliminirala mnoge ljudske vezanosti, baš kao što je Učitelj opisao, poput kultivatora koji luta svijetom. Evo nekoliko priča za podijeliti:
Srećem rođakinju bivše svekrve
Jednom sam upoznala ženu za koju se ispostavilo da je rođakinja moje bivše svekrve – rođakinja koju nikad nisam upoznala prije svog puta kultivacije. Prije kultivacije bolovala sam od više od deset bolesti, borila se s neplodnošću i suočavala s mnogim izazovima koji su na kraju doveli do raspada mog braka. Nakon što sam počela s kultivacijom, KPK me progonila. Tijekom tog razdoblja, moja je tazbina gajila snažne predrasude prema meni, gledali su me s visoka i čak se činilo da uživaju u mojim poteškoćama.
Ovaj put, nakon susreta s rođakinjom moje bivše svekrve, oklijevala sam podijeliti istinu, brinući se da bi ona mogla tračati o meni iza leđa. Shvatila sam da je to moja vezanost za ugled. Nakon što smo malo razgovarale, pozdravila sam se s njom i krenula otići, ali ona je inzistirala da hoda sa mnom, pa se naš razgovor nastavio.
Raspitivala se o mom razvodu i svakodnevnim obiteljskim stvarima. Dok sam vagala hoću li podijeliti istinu s njom, usmjerila sam razgovor prema svojim prošlim zdravstvenim problemima. Spomenula sam da već više od desetljeća nisam popila niti jednu tabletu. Ni COVID ni cjepiva nisu utjecali na mene. Primijetila je: „Vi sada izgledate puno bolje.“
S obzirom na to da se naš rastanak bližio, ako sada ne kažem istinu, ona bi propustila priliku čuti za Dafa. Kako je rijetko za nju da sretne Falun Dafa praktikanta! Ako ne sada, kada onda? Stoga sam očvrsnula svoju odlučnost: staviti ponos na stranu značilo je spašavanje života. S mirnim srcem i ljubaznim tonom, rekla sam joj: „Gospođo, nije mala stvar što smo se danas srele. Nadam se da ćete ostati zdrava i sigurna u ovim nesigurnim vremenima. Dopustite mi da vam ispričam o besplatnom načinu kako da se zaštitite...“
Kad sam govorila o korupciji Komunističke partije Kine, složila se svim srcem i pokazala razumijevanje prema Falun Dafa. Čak je primijetila da su oni koji ga prakticiraju obrazovani ljudi. Na kraju se povukla iz organizacija KPK koristeći svoje pravo ime. Više puta sam je poticala da zapamti: „Falun Dafa je dobar, Istinitost-Dobrodušnost-Tolerancija su dobre.“ Nekoliko puta je rekla: „Zapamtit ću, zapamtit ću!“ Zaista sam zahvalna našem dobrodušnom i velikom Učitelju. Zamalo sam propustila spasiti predodređeno živo biće.
Razmišljanja o imenima ljudi
U dva dana susrela sam troje pojedinaca koji su se odrekli KPK i povezanih organizacija svojim pravim imenima. Vidjevši imena koja počinju s „Xiu“, što je homofon za „kultivaciju“, shvatila sam da me Učitelj prosvjetljuje da „kultiviram“ sebe. Budući da su svi koristili svoja prava imena, to je značilo da se moram istinski kultivirati – ne samo površno – inače bi to postalo samo „predstava“.
Biti svjesna svojih vezanosti
Jedne večeri objašnjavala sam istinu četvero pojedinaca koji su nagluhi. Kada sam govorila istinu, morala sam povisiti glas i vježbati strpljenje. Dok sam govorila, pazila sam na bilo koga u blizini, znajući da trebam otpustiti taj strah. U isto vrijeme, još uvijek sam gajila žudnju za spletkarenjem i znatiželju za ogovaranjem. U to vrijeme bilo je nekih manjih previranja na poslu u vezi s procjenama stručnih zvanja kolega, a ja sam stalno željela zabadati nos u detalje.
Dobrodušnost me ojačala
Jednom mi je prišao sredovječni muškarac i počeo razgovarati. Nakon što sam neko vrijeme čavrljala s njim, shvatila sam da njegove namjere nisu čiste. Rekao je da je razveden i ponudio mi 2000 yuana mjesečno da mu budem djevojka. Nisam više željela objašnjavati istinu i bila sam spremna otići.
Ipak sam osjetila sažaljenje prema tom čovjeku, pa sam skupila hrabrost i odlučila razgovarati s njim. Rekla sam: „Oprostite, ja sam budistička vjernica i ne mogu se upuštati u takvo neprikladno ponašanje. Požuda je korijen svakog zla. Savjetujem vam da ni vi ne radite takve stvari. Bolje je izgraditi normalnu obitelj.“ Sa žaljenjem je uzdahnuo: „Ah, naletio sam na budističku vjernicu. Kojeg Buddhu slijedite?“ Pa sam mu ispričala o Dafa. Kad me čuo da spominjem Falun Dafa, rekao je: „Znam to – to je dobro!“ Koristio je pseudonim da se povuče iz zle organizacije KPK.
Svjesna težine svoje odgovornosti
Tijekom tog vremena, većina ljudi koji su saznali istinu i odlučili napustiti Komunističku partiju bili su u svojim sedamdesetim i osamdesetim godinama. Među njima su bili umirovljeni vladini dužnosnici, bivši zaposlenici institucija koje financira država, seoski kadrovi i predstavnici sela. Mnogi od njih bili su i članovi Partije. Svjedočenje tome duboko me dirnulo i natjeralo me da cijenim Učiteljevu bezgraničnu dobrodušnost i veličinu.
Prije dvadeset i šest godina, kada je KPK počela progoniti Falun Dafa, ti su pojedinci bili u svojim četrdesetim i pedesetim godinama. Tijekom godina, unatoč tome što su podnijeli bezbrojne poteškoće i nevolje, Učitelj ih nikada nije napustio, neprestano nudeći prilike za iskupljenje. U međuvremenu, osjećam duboko žaljenje zbog vlastitog ograničenog razumijevanja i jakih ljudskih vezanosti, koje su me spriječile da ranije podijelim istinu s onima koji su mi najbliži. Tijekom godina pandemije virusa KPK (COVID-19), više od tisuću ljudi preminulo je samo u ovom području – doista ogroman gubitak.
Prije nego što sam počela s objašnjavanjem istine, moje su namjere još uvijek bile pomalo sebične – bila sam usredotočena na postizanje proboja u vlastitoj kultivaciji i osobnom napretku, mjereći uspjeh brojem ljudi do kojih sam osobno mogla doprijeti. Ali kad sam započela ovo putovanje, prava težina moje odgovornosti postala je jasna. Ako se ograničim na dijeljenje samo sa starijima, i to samo u situacijama jedan na jedan, kako se mogu nadati da ću doprijeti do svih? Što je s grupama okupljenim da plešu, kartaju, čavrljaju ili snimaju TikTok videe?
Kako ih mogu spasiti? Srce mi je teško. Čini se da se moram kultivirati još marljivije – kultivirajući jače ispravne misli i veću dobrodušnost, eliminirajući prljave ljudske vezanosti i iskrivljene predodžbe – kako bih spasila što više živih bića.
Ljetni praznici proletjeli su u tren oka, a ovo je nekoliko malih proboja koje sam napravila tijekom pauze. Učiteljevo dobrodušno vodstvo i prosvjetljenje neprestano me podržavaju. Duboko sam zahvalna Učitelju! Također zahvaljujem kolegama praktikantima na zajedničkom učenju Fa, dijeljenju uvida i buđenju za jutarnje vježbanje.
(Odabrani članak za 22. Kinesku Fa konferenciju na Minghui.org)